Attention PONY Tee-ball, Baseball, & Softball Parents/ Guardians

PONY Baseball/Softball Parents/Guardians,

We hope you are as excited as we are about our kids finally getting to play sports after all this time!  Our 2021 PONY Program has had a huge response with almost 600 participants, and we are committed to making sure these kids have both a fun and safe experience. 

Please know that the safety rules related to COVID-19 are given to us by county and state governmental authorities and we are enforcing them for the safety of all our community members.  We are expecting major changes to the rules as of June 15th and as soon as we are given the new guidelines, we will keep you informed and adjust as quickly as possible

For now, all baseball and softball participants are required to bring a mask to practices and games.  They must wear the mask when they are not social distancing (for example, when they are seated together on the bench).  The rest of the time, they can wear the mask “as tolerated.”  “As tolerated” means that when running the bases or active in the field, the mask can be lowered so it does not cover their nose and/or mouth; It can even hang around their neck.  They just need to keep it with them, for the next time they need it in close quarters with other players.

Families of participants can help us by limiting the number of spectators who come to practices and games so that everyone can remain safe, and we can avoid further outbreaks of COVID-19.  Remember, if you are seated within 6 feet of spectators who are not from your household, you will need to wear a mask.  

SRPD is aware that the CDC has changed the guidelines outdoors for those who are fully vaccinated, but because our staff cannot ask personal medical questions or ask for proof, we cannot assume who has been vaccinated and who has not and we will simply ask everyone to abide by the same guidelines, until we receive new instructions. 

We understand that these restrictions may be frustrating, but our hope is that we can all keep the focus on the good news that our kids have a chance to play sports safely again, for the first time in a long while!  Please feel free to call our office if your need clarification or more information.  We are here to serve you!

 

Padres/Guardianes de Participantes de PONY Beisbol/Softbol,

¡Esperamos que estén tan emocionados como nosotros de que nuestros jóvenes finalmente puedan practicar deportes después de todo este tiempo! Nuestro Programa PONY 2021 ha tenido una gran respuesta con casi 600 participantes y estamos comprometidos a asegurarnos de que estos niños tengan una experiencia divertida y segura.

Tenga en cuenta que las reglas de seguridad relacionadas con COVID-19 nos las dan las autoridades gubernamentales del condado y del estado y las estamos haciendo cumplir para la seguridad de todos los miembros de nuestra comunidad. Esperamos cambios importantes en las reglas a partir del 15 de junio y tan pronto como recibamos las nuevas pautas, les mantendremos informados y haremos los ajustes lo más rápido posible.

Por ahora, todos los participantes de béisbol y sóftbol deben traer una máscara a las prácticas y los partidos. Deben usar la mascarilla cuando no estén distanciados socialmente (por ejemplo, cuando estén sentados juntos en el banco). El resto del tiempo, pueden usar la máscara “según la tolerancia”. “Según lo tolerancia” significa que cuando se ejecutan las bases o se activa en el campo, la máscara se puede bajar para que no cubra su nariz y / o boca; Incluso puede colgar alrededor de su cuello. Solo necesitan tenerlo con ellos, para la próxima vez que lo necesiten en espacios reducidos con otros jugadores.

Las familias de los participantes pueden ayudarnos limitando el número de espectadores que vienen a las prácticas y partidos para que todos puedan permanecer seguros y podamos evitar más brotes de COVID-19. Recuerde, si está sentado a menos de 6 pies de los espectadores que no son de su hogar, deberá usar una máscara.

SRPD es consciente de que el CDC ha cambiado las pautas al aire libre para aquellos que están completamente vacunados, pero debido a que nuestro personal no puede hacer preguntas médicas personales o pedir pruebas, no podemos asumir quién ha sido vacunado y quién no y simplemente les pediremos a todos que cumplan por las mismas pautas, hasta que recibamos nuevas instrucciones.

Entendemos que estas restricciones pueden ser frustrantes, pero esperamos que todos podamos mantener el enfoque en las buenas noticias de que nuestros hijos tienen la oportunidad de practicar deportes de manera segura nuevamente, ¡por primera vez en mucho tiempo! No dude en llamar a nuestra oficina si necesita una aclaración o más información. ¡Estamos para servirle!